Wenn Sie ein wenig blinzeln, könnten Sie sich in einer Stadt in den Tiroler Alpen auf dem Höhepunkt des europäischen Sommers befinden: Rote Giebeldächer über eleganten Häusern mit Holzfassaden und grünen Bergen.
Aber öffnen Sie Ihre Augen ganz und die Palmen und vorbeiziehenden Papageien verraten, dass sich die Szene mehr als 10.000 km (6.213 Meilen) von Österreich entfernt befindet , in einem Tal in Peru, wo die Anden auf das Amazonasbecken treffen.
Mit seinen sorgfältig umzäunten Vorgärten und geordneten Alleen ist es klar, dass die österreichischen und deutschen Auswanderer, die sich im 19. Jahrhundert hier niederließen, ein Zuhause fernab der Heimat schaffen wollten, und bis heute ist die Stadt Pozuzo tadellos gut erhalten Enklave der österreichisch-deutschen Kultur an den unwahrscheinlichsten
Jedes Jahr feiern die Nachkommen dieser österreichischen und deutschen Auswanderer, jetzt vier oder fünf Generationen nach den ersten Ankömmlingen, ihre einzigartige Geschichte beim Pozuzofest, einer Extravaganz aus traditionellen Tänzen und Musik, deutschem Craft-Bier, Würstchen und Schnitzel. Die Frauen tragen Dirndl und Blumen im Haar, die Männer tragen Lederhosen und schlagen kräftig auf die Beine.
„Es geht um Unterhaltung, Freude und Spaß, das ist die Idee des Pozuzofest … und jede Menge Bier!“ sagte Berenice Alas Richle, 36, die Organisatorin der Veranstaltung.
Die Veranstaltung zieht Hunderte von Touristen an, die die zwölfstündige Fahrt von Perus Hauptstadt Lima aus in Kauf nehmen. Andere kommen dank Austauschprogrammen mit Gemeinden im österreichischen Tirol und Süddeutschland von weiter her .
Josua Leibhammer, 20, ein deutscher Regenwald-Freiwilliger, nahm an einem Baumstammsägewettbewerb teil und sagte: „Es ist wirklich seltsam, die wunderschöne Landschaft des Amazonas-Regenwaldes kombiniert mit den Traditionen seiner Heimat zu sehen.“
After the Covid-19 pandemic which hit Peru particularly hard, tourism is once again booming and Pozuzo’s customs – which once seemed curiously anachronistic and out of step with modern Peru – have become a major draw, boosting the largely agricultural economy of this Austro-German village.
“Before [Covid] we would only receive tourists on special holidays, now we have tourists every day,” said Mariana Schmidt, who works at her family-run restaurant in the neighbouring village of Prusia.
Schmidt dances traditional polkas for diners as her brother pumps out a tune on the accordion. She then plays a table full of cowbells, an increasingly rare Tirolean tradition known as Kuhglocken.
“Tourism gives us a lot of opportunities, it gives work to many young people who want to have startups and have formed companies; breweries, charcuterie products, honey, ice-cream. Thanks to tourism, we’re still here,” she said.
Pozuzo boasts of being the “only Austro-German colony in the world”: unlike other Teutonic outposts, it is a place where Austrians from Tirol and Germans from Bavaria settled together.
Fleeing severe economic hardship in Europe, peasants and craftspeople left for the promise of a new life in Peru at the invitation of the then president Ramón Castilla. Castilla valued their agricultural practices and negotiated with the German baron Damian Schütz von Holzhausen to create a European colony in the Peruvian jungle.
The first 304 emigrants arrived on Peru’s Pacific coast in 1857. Led by a priest, Josef Egg, and boosted by a second wave of immigrants in 1868, they founded Pozuzo and the nextdoor village Prusia in the remote valley, after a two-year odyssey across Peru’s Andes.
Helped by the Yanesha Indigenous people, the early settlers carved out a life in the remote valley logging and raising cattle for beef and dairy products. They survived yellow fever epidemics and other diseases, and in 1891, a group set out in search of new land, settling 80km to the south in a valley called Oxapampa. Other settlers founded Villa Rica, today known for its brand of coffee.
“Pozuzo was isolated for more than 100 years from any kind of support,” said Hans Köhel, 52, a fourth-generation Pozuzo resident who runs a guest house and traces his ancestors back to the Austrian towns of Zams and Pfunds. He remembers when his village became connected to the outside world by a partly paved road in 1975. Before then, the nearest medium-sized town, Huánuco, was a three-day trek on a muleteer’s trail.
By then, the town had started to forget its European traditions.
„Es ging an Tänzen und traditioneller Kleidung verloren, die Leute begannen das Interesse zu verlieren, weil sie keinen Sinn mehr ergaben“, sagte Köhel. „Aber als Pozuzo begann, neue Verbindungen zu seinen Herkunftsorten zu knüpfen, begann es, seine Bräuche neu zu bewerten.
„Der Tourismus ging mit der Wiederbelebung der Tänze einher. Wenn wir sie verlieren würden, würden wir aufhören zu existieren“, fügte er hinzu.
Seine jüngere Schwester Cecilia betreibt ein Familienmuseum voller schwarz-weißer Familienfotos, alter Kleidungsstücke, antiker Mundharmonikas und Akkordeons sowie rudimentärer Werkzeuge.
„Vier Generationen, die in Peru geboren wurden, haben unser Haus durchlaufen, zusätzlich zu denen, die aus Österreich kamen“, sagte sie. „Über Geschichte zu sprechen bedeutet für mich, in die Vergangenheit einzutauchen und all das zu spüren, was meine Vorfahren durchmachen mussten. Sie verlassen ihre Städte und sagen für immer Abschied von ihren Familien“, überlegte sie.
Im Laufe der Jahre haben sich einige Traditionen an die Realität im Amazonasgebiet angepasst. Da es keine Äpfel gab, änderten die ersten Siedler das traditionelle Dessert auf Bananenstrudel.
Aber auch andere Bräuche hätten lange nach ihrem Verschwinden in Europa überlebt, sagte Mariana Schmidt. „Wir verwenden einige Wörter, die es in Österreich, außer vielleicht dem, was die Großeltern sagen, nicht mehr gibt.
„Wir sind stolz, nicht weil wir eine österreichisch-deutsche Kultur haben … sondern weil Pozuzo eine sehr, sehr große Leistung darstellt. Was Sie jetzt sehen, ist eine wohlhabende, schöne, saubere und ordentliche Stadt. Es hat viel Arbeit gekostet“, sagte sie.
Quelle : The Guardian